1
00:02:40,840 --> 00:02:42,360
殿下。

2
00:02:42,440 --> 00:02:44,000
申し訳ありませんが、
そこにはあなたに会いませんでした。

3
00:02:44,080 --> 00:02:46,600
- サービスは後回しです。
- ああ、いいえ、いいえ、そうではありませんでした...

4
00:02:46,680 --> 00:02:50,560
...えーっと、続けてください。

5
00:03:04,040 --> 00:03:05,880
質問してもいいですか？

6
00:03:06,280 --> 00:03:08,600
もちろんです、殿下。

7
00:03:09,000 --> 00:03:11,840
たまたま釣れなかったのですね...

8
00:03:11,920 --> 00:03:14,560
...インタビュー
昨日の夜にやったのですが...

9
00:03:14,640 --> 00:03:15,720
テレビで見たよね？

10
00:03:15,800 --> 00:03:19,320
- インタビュー？
- はい。ニュースナイトで。

11
00:03:23,400 --> 00:03:25,040
いいえ、殿下。

12
00:03:27,160 --> 00:03:30,080
いいえ、いいえ、いいえ。右。どうでも。

13
00:03:31,240 --> 00:03:32,440
続ける。

14
00:03:32,520 --> 00:03:35,760
おお。

15
00:03:35,840 --> 00:03:37,720
うん。

16
00:03:57,120 --> 00:03:59,080
私たちの不法侵入を許してください

17
00:04:00,600 --> 00:04:03,600
私たちがそれらを許すにつれて
私たちに対して不法侵入する者。

18
00:04:08,680 --> 00:04:11,200
{\an8}<i>...見事に完成しました
アンドルー王子には裏目に出た</i>

19
00:04:11,280 --> 00:04:13,880
{\an8}<i>多くの王室監視者
不信感を表明している</i>

20
00:04:13,960 --> 00:04:16,680
{\an8}<i>彼はこれをすることに決めた
まずは面接です。</i>

21
00:04:16,760 --> 00:04:18,216
<i>- 王子とその顧問たちがいたら...</i>
-イエス。

22
00:04:18,240 --> 00:04:19,240
何？

23
00:04:19,360 --> 00:04:20,880
それはどこにでもあります。

24
00:04:21,000 --> 00:04:23,800
真剣に言うと、それは見出しです
世界中で。

25
00:04:23,920 --> 00:04:25,080
見て。

26
00:04:25,200 --> 00:04:26,120
並外れた。

27
00:04:26,200 --> 00:04:28,520
エミリー・メイトリスの本物の英国人。

28
00:04:28,600 --> 00:04:29,520
シュバイゲンダー・プリンツ！

29
00:04:29,600 --> 00:04:30,920
待ってください、それは日本語です。

30
00:04:31,000 --> 00:04:33,680
あなたは日本では偉い人です。くそったれ、
それは有名です。

31
00:04:33,760 --> 00:04:35,416
- これについて手伝ってもいいですか？
- いや、クソだよ。

32
00:04:35,440 --> 00:04:36,800
右。

33
00:04:36,920 --> 00:04:38,680
- 日本で一番大きい！
- うわー！

34
00:04:38,760 --> 00:04:40,240
{\an8}おっと。

35
00:04:54,560 --> 00:04:55,920
パグ？

36
00:04:56,800 --> 00:04:58,920
{\an8}どれくらいここにいますか？

37
00:04:59,360 --> 00:05:00,800
しばらく。

38
00:05:00,920 --> 00:05:03,160
どうやって...どうやって...撮影はどうでしたか？

39
00:05:10,240 --> 00:05:11,920
誰と話しましたか？

40
00:05:12,760 --> 00:05:14,920
昨夜、女王陛下から電話がありました。

41
00:05:16,360 --> 00:05:19,360
- 撮影中に彼女から電話があったのですか？
- はい。

42
00:05:19,480 --> 00:05:21,560
さて、彼女は何と言ったでしょうか？

43
00:05:23,200 --> 00:05:25,360
私は目立たないようにするつもりです
当分の間。

44
00:05:25,480 --> 00:05:27,200
ただ、ご存知の通り...

45
00:05:28,200 --> 00:05:29,600
...様子を見てください。

46
00:05:30,080 --> 00:05:32,040
見てたんですよね？

47
00:05:32,120 --> 00:05:33,400
うん。

48
00:05:35,680 --> 00:05:36,760
そして？

49
00:05:37,960 --> 00:05:41,200
あなたは素晴らしいと思いました。

50
00:05:41,280 --> 00:05:45,760
明晰で、正直で、立派で、
あなたがいつもそうであるように。

51
00:05:46,640 --> 00:05:47,720
女の子たちはどうですか？

52
00:05:48,520 --> 00:05:50,000
まあ、彼らは後でここに来るでしょう。

53
00:05:50,280 --> 00:05:51,720
そんなに悪かったっけ？

54
00:05:51,800 --> 00:05:53,600
なんてこった。ご存知ですか？
報道陣は似ている。

55
00:05:53,680 --> 00:05:56,120
もしそうなら、くそー、
そうしないとダメです。

56
00:05:56,200 --> 00:05:59,040
吹き飛んでしまいますよ。
それは...いつもそうです。

57
00:05:59,120 --> 00:06:01,400
でも...弁護士が必要かもしれません。

58
00:06:01,480 --> 00:06:02,880
何？

59
00:06:03,360 --> 00:06:06,640
ビーさんは報告書を見たと言う
インターネット上で。

60
00:06:06,720 --> 00:06:11,840
どうやらヴァージニア・ジュフリーは
あなたが謝らなかったことに腹を立てています。

61
00:06:11,920 --> 00:06:13,000
謝りました。

62
00:06:13,080 --> 00:06:15,440
いいえ、ダーリン、あなたはそうではありませんでした。

63
00:06:15,520 --> 00:06:17,560
- そうじゃなかった？
- いいえ。

64
00:06:18,400 --> 00:06:19,800
そう誓ったかもしれない。

65
00:06:19,880 --> 00:06:23,320
私は…私は…私はただあなたに言いたいのです
なんと...女の子たちが私に言ったのです。

66
00:06:23,400 --> 00:06:29,760
彼らは... 彼女が来ると言っています
あなたの後…とか。

67
00:06:36,880 --> 00:06:38,280
うん、撮影は上手かったよ。

68
00:06:38,360 --> 00:06:40,000
百羽の鳥を袋詰めした。

69
00:06:40,080 --> 00:06:41,880
この日のベストショット。

70
00:06:56,120 --> 00:06:57,920
ええ、そうなると思います
良い時間です。

71
00:07:06,680 --> 00:07:08,920
ありがとう。ありがとう。

72
00:07:09,480 --> 00:07:11,280
よくやった。

73
00:07:14,480 --> 00:07:16,160
スピーチ。

74
00:07:16,240 --> 00:07:18,240
そうだ、仕事に戻ろう。
仕事に戻ります。

75
00:07:31,480 --> 00:07:33,840
アマンダ、そうしましょうか？

76
00:07:43,240 --> 00:07:45,800
見たことあると思います
書類は？

77
00:07:45,880 --> 00:07:48,800
後悔も後悔もありません。

78
00:07:48,880 --> 00:07:50,920
以上がそれらをほぼ要約したものです。

79
00:07:53,200 --> 00:07:55,440
女王はショックを受けています。

80
00:07:55,520 --> 00:07:58,120
彼女を一度も見たことがないと思う
とても動揺している。

81
00:07:59,160 --> 00:08:01,280
たとえ盲目的な愛であっても、
目を覚ます

82
00:08:01,360 --> 00:08:05,040
そしてこのような見出しを読んでください
自分の子供のこと、それは…

83
00:08:05,120 --> 00:08:07,560
...私が望んでいないこと
どの母親でも。

84
00:08:07,640 --> 00:08:10,320
- いいえ。
- ヨーク公は彼そのものです。

85
00:08:10,400 --> 00:08:13,000
あなたの仕事は彼を守ることでした
彼自身から。

86
00:08:13,080 --> 00:08:15,640
あなたが見事に持っていること
できませんでした。

87
00:08:15,720 --> 00:08:19,360
そして、その過程で、
独力で管理される

88
00:08:19,440 --> 00:08:21,720
生存を脅かす
君主制の。

89
00:08:21,800 --> 00:08:23,160
私は...私は...

90
00:08:24,760 --> 00:08:27,480
-サポートするのが私の仕事でした。
- あなたの仕事です、アマンダ、

91
00:08:27,560 --> 00:08:30,800
このくだらないショーを予期していました
そしてそれをやめてください。

92
00:08:32,120 --> 00:08:34,520
王室は不安定だ
そのうちの1つがなくても十分です

93
00:08:34,600 --> 00:08:36,880
子供いじりの容疑で告発される。

94
00:08:37,600 --> 00:08:39,080
誰もそんなこと言ってないよ
アンドリュー王子…

95
00:08:39,120 --> 00:08:41,120
彼らはそれを言わないかもしれません、アマンダ、

96
00:08:41,200 --> 00:08:43,640
でも全世界
考えているのです。

97
00:08:47,320 --> 00:08:50,480
はっきり仕事しろって言ったのに
私と一緒に

98
00:08:50,520 --> 00:08:52,240
そして他の私設秘書たちも、

99
00:08:52,320 --> 00:08:53,480
でもあなたは私を無視しました。

100
00:08:53,520 --> 00:08:56,640
そして今、見よ、見よ、
私たちはここにいることに気づきます

101
00:08:56,720 --> 00:08:59,960
価値のあるクラスターファックで
カーダシアン一家。

102
00:09:02,760 --> 00:09:05,480
申し訳ありませんが、必要になります
後ずさりすること。

103
00:09:06,200 --> 00:09:07,880
NDAに署名してもらいます

104
00:09:07,960 --> 00:09:10,000
そしていつものことがあるでしょう
退職パッケージ。

105
00:09:10,080 --> 00:09:13,880
でも月曜日からはもうあなたはいない
ヨーク公爵に仕える。

106
00:09:14,640 --> 00:09:18,080
ええと...アンドリュー王子はそうですか
これについて知っていますか？

107
00:09:18,160 --> 00:09:20,280
決断が来る
高いところから。

108
00:09:21,400 --> 00:09:24,040
ドナル、アマンダを見せてくれませんか
出てください?

109
00:09:51,240 --> 00:09:53,480
ああ、くそ。

110
00:09:54,160 --> 00:09:55,080
何？

111
00:09:55,160 --> 00:09:57,360
ああ、彼らはちょうど解雇されたばかりです
アマンダ・サースク。

112
00:09:58,200 --> 00:10:00,840
- 冗談ですか？
- はい、彼女はちょうどテキストメッセージを送ってきたところです。

113
00:10:00,880 --> 00:10:03,400
ABCは早いですね。進んでいます。

114
00:10:03,480 --> 00:10:05,880
- ああ、クソ、分かった。
- 分かった、分かった。うん。

115
00:10:05,960 --> 00:10:09,200
<i>- ...ライブ ストリーム上...</i>
- わかりました。

116
00:10:09,280 --> 00:10:10,760
待って。

117
00:10:10,840 --> 00:10:13,280
- 分かった、ちょっと待ってもいい？
<i>- ... 9、8...</i>

118
00:10:13,440 --> 00:10:14,440
- いいですか？
- いいえ。

119
00:10:14,480 --> 00:10:20,720
<i>- ...7、6...</i>
- ABC は 5、4、3...

120
00:10:20,760 --> 00:10:21,880
<i>...2 つ、1 つ...</i>

121
00:10:22,000 --> 00:10:24,080
<i>そして今私たちに加わりました
エミリー・ メイトリス</i>です

122
00:10:24,160 --> 00:10:25,760
<i>BBC ニュースナイトより。</i>

123
00:10:25,880 --> 00:10:28,640
<i>それで、エミリー、あなたは信じたことがありますか</i>

124
00:10:28,760 --> 00:10:31,960
<i>この話は爆発するだろう
どうですか？</i>

125
00:10:32,040 --> 00:10:33,640
<i>正直に言うと、そうではありません。</i>

126
00:10:33,880 --> 00:10:35,520
それが重要であることはわかっていましたが、

127
00:10:35,600 --> 00:10:39,880
しかし、私たちは予想していませんでした
この関心度。

128
00:10:40,000 --> 00:10:42,400
<i>そしてその服装、エミリー、...
ミリタリー スタイルのジャケット、</i>

129
00:10:42,480 --> 00:10:46,280
<i>とても多くの関心を集めています
それについて視聴者からのコメントです。</i>

130
00:10:46,360 --> 00:10:48,640
<i>まあ、ただ着たかっただけです
私が何か</i>

131
00:10:48,720 --> 00:10:49,880
快適です。

132
00:10:50,000 --> 00:10:52,760
つまり、その服を着たことがあるのですが、
数回の面接で、

133
00:10:52,880 --> 00:10:56,880
だから、それは一種のことだと思います
私のラッキージャケット。

134
00:10:56,960 --> 00:10:59,240
<i>そうですね、確かにそうでした
あなたにとって幸運です。</i>

135
00:10:59,320 --> 00:11:00,640
<i>それでは、エミリー、教えてください。</i>

136
00:11:00,720 --> 00:11:04,280
<i>あなたはたくさんの人とインタビューしました
あなたの時代の有名人</i>

137
00:11:04,360 --> 00:11:06,480
<i>アンドリュー王子をどうやって見つけましたか?</i>

138
00:11:06,560 --> 00:11:10,880
殿下は、
私に対して信じられないほど率直です。

139
00:11:11,040 --> 00:11:13,800
つまり、これはご存知でしょうが、
しかし、私がインタビューするほとんどの人は

140
00:11:13,880 --> 00:11:15,640
率直に言って死ぬほどPRされています。

141
00:11:15,720 --> 00:11:20,880
とてもありがたかったです
ありのままの本物。

142
00:11:20,960 --> 00:11:22,040
<i>それは興味深いですね。</i>

143
00:11:22,120 --> 00:11:23,440
<i>教えてください、エミリー、
どのように感じますか</i>

144
00:11:23,520 --> 00:11:25,600
<i>メンバーを削除する
君主制の？</i>

145
00:12:07,560 --> 00:12:12,080
パパ…百羽の鳥を袋に詰めた
昨日の撮影にて。

146
00:12:12,160 --> 00:12:14,680
- 週末のベストショット。
- そうですね、あまり競争はありません。

147
00:12:14,760 --> 00:12:16,720
それでも、あなたを誇りに思います。

148
00:12:23,440 --> 00:12:24,760
奥様。

149
00:13:03,040 --> 00:13:05,080
ビー、それは何ですか？

150
00:13:05,160 --> 00:13:06,160
ごめん。

151
00:13:06,240 --> 00:13:07,800
どうしたの？

152
00:13:11,520 --> 00:13:12,520
ビー？

153
00:13:13,800 --> 00:13:15,480
中止したほうがいいと思います
結婚式。

154
00:13:15,560 --> 00:13:18,320
いいえ、いいえ。いいえ、絶対に違います。

155
00:13:19,440 --> 00:13:22,240
こんなひどいことはしないよ
バカなインタビュー

156
00:13:22,320 --> 00:13:24,240
- 計画の邪魔になる。
- 子犬たち、待って！

157
00:13:29,600 --> 00:13:32,480
ほら、あなたがどれだけ望んでいたか知っています
昨日の夜、仕事に行って、

158
00:13:32,560 --> 00:13:34,320
私たち全員がどれだけそれを望んでいたか
働くために、

159
00:13:34,400 --> 00:13:36,960
しかし実際には、彼らは歪んでいるのです
あなたの言葉。

160
00:13:38,280 --> 00:13:40,360
そして今はとても難しくなりました...

161
00:13:40,720 --> 00:13:43,320
...あなたのため、私たち全員のため。

162
00:13:45,000 --> 00:13:46,720
そして今、あなたは攻撃されるでしょう
さらにもっと。

163
00:13:46,800 --> 00:13:49,200
そして、私はそれが嫌いです、そして私はそれが嫌いです
私はそこにいて、そして私は...

164
00:13:49,280 --> 00:13:51,160
ダーリン、これは何も関係ないよ
あなたと。

165
00:13:51,240 --> 00:13:52,880
しかし、そうなります。

166
00:13:53,640 --> 00:13:56,160
もちろんそうです。
私はあなたの娘です。

167
00:13:57,280 --> 00:14:01,000
そして本当のことを言うと、私は...思った
それは大丈夫だろうし、そうではなかった。

168
00:14:01,080 --> 00:14:02,880
そうではありません。大丈夫じゃないよ。

169
00:14:03,800 --> 00:14:06,080
そして、私の結婚式を考えると、
邪魔になるだろう

170
00:14:06,160 --> 00:14:09,480
あなたが自分自身を守ること、そして...

171
00:14:10,360 --> 00:14:13,160
...つまり、事実は私...私...ただ
何も考えられない

172
00:14:13,240 --> 00:14:14,240
あなたが言ったこと以外に

173
00:14:14,280 --> 00:14:16,120
そしてそれがどのように爆発したか
私たちの顔に。

174
00:14:19,120 --> 00:14:20,640
ともかく。

175
00:14:20,720 --> 00:14:22,320
そう思います。

176
00:14:27,120 --> 00:14:31,960
まあ、私は思う...これは
素晴らしい家族

177
00:14:32,040 --> 00:14:35,480
そして私たちはただそうする必要があると思います
くっついて

178
00:14:35,560 --> 00:14:38,480
そして...親切にしてください、

179
00:14:38,560 --> 00:14:41,560
押すときはそれを覚えておいてください
押しに来る、

180
00:14:41,640 --> 00:14:43,400
私たちに何ができるのか誰も教えてくれない
そしてできない

181
00:14:43,480 --> 00:14:44,960
なぜなら、一日の終わりには、

182
00:14:45,040 --> 00:14:46,496
私たち全員がただ維持する必要があります
私たちは顎を上げています。

183
00:14:46,520 --> 00:14:48,080
黙っててください。ただ...

184
00:14:50,000 --> 00:14:51,200
…黙ってろ。

185
00:14:56,960 --> 00:15:00,360
<i>私がインタビューするほとんどの人
率直に言って死ぬほどPR されます</i>

186
00:15:00,440 --> 00:15:05,800
<i>本当に感謝しました
ありのままの本物。</i>

187
00:15:05,880 --> 00:15:07,600
- ああ。
<i>- それは興味深いですね。</i>

188
00:15:07,680 --> 00:15:08,760
<i>教えてください、エミリー</i>

189
00:15:08,840 --> 00:15:11,440
<i>倒すのはどんな気分ですか
君主制の一員ですか？</i>

190
00:15:13,080 --> 00:15:14,600
<i>そうですね、私はジャーナリストです。</i>

191
00:15:14,680 --> 00:15:16,400
<i>私はただ質問するだけです。</i>

192
00:15:16,480 --> 00:15:17,880
ああ。

193
00:15:31,720 --> 00:15:33,280
ダーリン。

194
00:15:35,120 --> 00:15:38,400
私たちは... 話さなければなりません、ええと、
弁護士について。

195
00:15:42,040 --> 00:15:43,080
パグ。

196
00:15:45,200 --> 00:15:48,640
彼らは私の私設秘書を解雇した
私に相談せずに。

197
00:15:48,720 --> 00:15:51,120
彼女はテキストメッセージを送りました。

198
00:15:51,200 --> 00:15:53,280
彼女は近づかないように言われている。

199
00:15:55,280 --> 00:15:57,000
アマンダは私にとても良くしてくれました。

200
00:16:01,160 --> 00:16:03,360
彼らは私をバルモラルに呼び出しました。

201
00:16:07,160 --> 00:16:11,760
あなたが...ビーに言ったとき...
会社について、

202
00:16:13,680 --> 00:16:16,040
あなたは彼女を愛していると言った...

203
00:16:16,120 --> 00:16:18,720
...ユージェニーとあなたのお母さん。

204
00:16:20,360 --> 00:16:22,280
なぜ私を含めなかったのですか？

205
00:16:24,280 --> 00:16:26,800
プライベートで教えてくれたね
何度も。

206
00:16:28,400 --> 00:16:30,720
それともそれも忘れてしまったのでしょうか？

207
00:16:34,440 --> 00:16:36,760
家族のことを話していました。

208
00:16:36,840 --> 00:16:38,760
私たちは離婚しました。

209
00:16:39,600 --> 00:16:42,720
試してみたんです、ほら、私は...ただ...

210
00:16:44,440 --> 00:16:46,680
...しようとしていた
有罪だと思われないように。

211
00:16:51,720 --> 00:16:55,880
- あなたは？
- いいえ！いいえ、私は...言いました。いいえ。

212
00:18:01,560 --> 00:18:04,080
殿下、
アンドルー王子。

213
00:18:16,560 --> 00:18:21,560
ヨーク公爵家は現在、次のことに同意した。
王室のあらゆる任務から退き、

214
00:18:21,640 --> 00:18:24,200
軍事も含めて。

215
00:18:24,280 --> 00:18:26,000
負けた大佐
擲弾兵衛兵

216
00:18:26,080 --> 00:18:28,280
特にひどく落ち込んだ。

217
00:18:29,760 --> 00:18:32,040
率直に言って、あなたには作れませんでした
このたわごと。

218
00:18:33,080 --> 00:18:35,240
メディアにはそうしてもらう必要がある
彼らの意見。

219
00:18:35,320 --> 00:18:37,320
どれも見たくない
さらに見出し

220
00:18:37,440 --> 00:18:40,960
「彼のロイヤル・ドライネス」のように、
または「ポーキー公爵」。

221
00:18:43,000 --> 00:18:44,880
- 整理してみます。
- 良い。

222
00:18:44,960 --> 00:18:46,880
だって私たちが踏まないと
非常に慎重に、

223
00:18:46,960 --> 00:18:50,480
あなたと私は雪かきをします
ダイノロッドよりもクソだ。

224
00:18:50,560 --> 00:18:52,720
アンドリュー王子が必要です
地図から外れました。

225
00:18:52,800 --> 00:18:55,680
一般の人にも知ってもらう必要がある
私たちが明確な立場を取ること

226
00:18:55,760 --> 00:18:58,880
あらゆる可能性よりも先に
ジュフリーによる法的措置。

227
00:18:58,960 --> 00:19:00,080
通常の報道陣に簡単に説明すると、

228
00:19:00,200 --> 00:19:02,760
そして王子の孤立を強調する。

229
00:19:02,800 --> 00:19:07,560
メッセージは、ヨーク公です
完全に自分自身を断ち切った

230
00:19:07,640 --> 00:19:11,440
～するために彼の昔の生活から
彼の汚名を晴らすことに集中してください。

231
00:19:11,520 --> 00:19:14,440
そして彼はこれを受け入れます
尊厳のある新しい現実。

232
00:19:31,680 --> 00:19:33,440
殿下？

233
00:19:34,680 --> 00:19:36,680
今はアンドリューと呼んでください。

234
00:19:42,080 --> 00:19:44,280
私たちにはやるべき人がいる
洗濯。

235
00:19:44,320 --> 00:19:47,800
はい、私にもできます。

236
00:20:10,520 --> 00:20:13,040
ああ、ありがとう。おお。

237
00:20:13,800 --> 00:20:16,440
ありがとう、本当にありがとう
このために。

238
00:20:16,520 --> 00:20:19,880
うーん、すごい、私は信じられないほど特権を感じています

239
00:20:19,960 --> 00:20:23,000
実際、圧倒されました。

240
00:20:23,080 --> 00:20:27,080
ええと、ごめんなさい、はい、感謝したいです
Newsnightの素晴らしいチーム、

241
00:20:27,160 --> 00:20:31,400
エスメ・レン、スチュワート・マクリーン、
サム・マカリスターとジェイク・モリス。

242
00:20:31,480 --> 00:20:34,040
そして夫に、
どこにいるの？マーク？

243
00:20:34,080 --> 00:20:36,440
マーク、ありがとう、ありがとう。
ありがとう、ありがとう、ありがとう。

244
00:20:36,520 --> 00:20:40,040
ありがとうございます。

245
00:20:43,280 --> 00:20:46,400
- えむ、おめでとうございます。
- ありがとう。

246
00:20:46,480 --> 00:20:47,920
ありがとう。

247
00:20:51,040 --> 00:20:54,440
はい、よくやった。
被害者については言及しないでください。

248
00:21:10,160 --> 00:21:12,680
エム。大丈夫？

249
00:21:19,000 --> 00:21:21,240
<i>ジェフリー・エプスタイン
とギレーヌ・ マクスウェル</i>

250
00:21:21,320 --> 00:21:24,960
<i>17歳のバージニアを獲得した
パーティーのためにロンドンへ</i>

251
00:21:25,040 --> 00:21:27,000
<i>アンドリュー王子と</i>

252
00:21:27,080 --> 00:21:31,040
<i>それから私たちはクラブトランプに行きました。
そして彼は私と一緒に踊りました。</i>

253
00:21:31,080 --> 00:21:34,040
<i>そして...そして彼はたくさん汗をかきます、
そして彼は変な匂いがする。</i>

254
00:21:34,080 --> 00:21:38,800
<i>ええと、それから...
それから車に乗ります。</i>

255
00:21:38,880 --> 00:21:41,560
<i>そして、ええと、ギレーヌは私に言います
車の中</i>

256
00:21:41,640 --> 00:21:44,520
<i>私がしなければならないこと...</i>

257
00:21:44,560 --> 00:21:47,160
<i>ジェフリーのために私ができること
アンドリュー王子のために。</i>

258
00:21:47,240 --> 00:21:50,160
<i>そしてそのとき私は学びました
何が起こるのか</i>

259
00:21:59,280 --> 00:22:01,800
それはすごいですね、
ありがとう。

260
00:22:06,800 --> 00:22:08,200
さて...

261
00:22:10,240 --> 00:22:12,720
- 会ってくれてありがとう。
- いいえ、もちろんです。

262
00:22:14,480 --> 00:22:16,720
奇妙な数週間だった。

263
00:22:16,800 --> 00:22:18,320
うん。

264
00:22:19,160 --> 00:22:20,920
- 乾杯。
- 乾杯。

265
00:22:28,120 --> 00:22:30,920
それで...エミリーはどうですか？

266
00:22:31,000 --> 00:22:33,120
彼女は元気だよ。

267
00:22:33,200 --> 00:22:35,000
- ハイライディング。
- うん。

268
00:22:35,080 --> 00:22:38,640
うーん、ちょっとおかしくなってしまいました、
でも、はい、仕事に戻ります。

269
00:22:41,240 --> 00:22:44,240
あなたのことを聞いて残念でした...

270
00:22:45,880 --> 00:22:47,760
大丈夫ですよ。

271
00:22:48,600 --> 00:22:51,560
他にも仕事はあります。それは...

272
00:22:51,640 --> 00:22:54,680
...アンドリュー王子と彼のものです
気になる家族。

273
00:22:54,760 --> 00:22:57,560
ええ、ええ。そこにあると思います...

274
00:22:57,640 --> 00:23:01,000
...大きな成果はありません
誰にとっても、本当に。

275
00:23:01,080 --> 00:23:03,440
皆さんかなり上手にできましたね
それから。

276
00:23:04,760 --> 00:23:07,120
私は法律を勉強しました、シチュー。

277
00:23:07,200 --> 00:23:10,160
事実がどのように起こり得るかを知っています
操作される。

278
00:23:10,240 --> 00:23:13,800
そしてエミリーは素晴らしい仕事をしました
王子を有罪に見せかけます。

279
00:23:13,880 --> 00:23:18,360
真実を言うと、あなたにはその証拠がありません
彼は未成年の誰とでも寝た

280
00:23:18,440 --> 00:23:21,000
さもなければあなたはそれを使っただろう
インタビューで。

281
00:23:22,560 --> 00:23:25,960
つまり、あなたがそうだったらどうしますか
すべて間違っていますか？

282
00:23:27,080 --> 00:23:29,240
もし王子の最悪の犯罪が起こったらどうなるか

283
00:23:29,320 --> 00:23:32,880
彼は単に不器用なだけだということ
そして言い間違い？

284
00:23:32,960 --> 00:23:35,240
それは彼との間のことだと思う
そして彼の良心。

285
00:23:35,320 --> 00:23:37,400
ああ、つまり彼はそうすべきだということですね
謝罪した。

286
00:23:37,480 --> 00:23:39,256
- それは役に立ったでしょう。
- もちろん、そうなるでしょう。

287
00:23:39,280 --> 00:23:41,000
そして彼は謝ることもできたかもしれない。

288
00:23:41,080 --> 00:23:43,680
彼は決して依存すべきではなかった
エプスタインのお金で、

289
00:23:43,760 --> 00:23:45,680
どんなに彼がそれを必要としていたとしても。

290
00:23:45,760 --> 00:23:48,400
その男は怪物だった。

291
00:23:48,480 --> 00:23:50,280
しかし、それはありますか

292
00:23:50,360 --> 00:23:54,880
彼にセックスの罪を着せよう
未成年者と？

293
00:23:54,960 --> 00:23:56,640
それはみんなそうだから
彼はそうしたと思います。

294
00:23:56,720 --> 00:23:58,560
それは議論の余地すらありません、
そうですか？

295
00:23:58,640 --> 00:24:02,000
もし彼が謝ったなら、私たちは謝らないだろう
この会話をしていること。

296
00:24:02,080 --> 00:24:07,000
謝罪しないことが一体どういう世界になるのか
同等の罪？

297
00:24:08,360 --> 00:24:12,960
つまり、真剣に、どうやってできるのですか
その男は今公正な裁判を受けられるだろうか？

298
00:24:13,040 --> 00:24:14,520
報道陣を見てください。

299
00:24:14,600 --> 00:24:16,760
彼はすでに有罪だ
協会によって。

300
00:24:16,840 --> 00:24:20,080
そして今、パノラマが聞こえます
物語を引き受けています。

301
00:24:20,160 --> 00:24:22,520
どのようにして好きなのかを言ってください
エミリーがインタビューを行った。

302
00:24:22,600 --> 00:24:24,080
彼女は彼の口に何も言わなかった。

303
00:24:24,160 --> 00:24:26,200
ああ、そうだね。

304
00:24:26,280 --> 00:24:28,120
責任のない権力。

305
00:24:29,880 --> 00:24:31,320
皆さんありがとうございました
来るために。

306
00:24:31,400 --> 00:24:33,720
みんなを手に入れることができたら
自己紹介をするために。

307
00:24:33,800 --> 00:24:36,120
私はスティーブン・ファーガソン、弁護士です。

308
00:24:36,200 --> 00:24:39,680
ああ、サラ・ファーガソン、ああ、
関係はありません。

309
00:24:39,760 --> 00:24:43,600
デュークの元妻で最大のファン。

310
00:24:43,680 --> 00:24:47,200
そうですね、私は、ええと、ゲイリー・ブロクサムです、
弁護士と、ええと。

311
00:24:47,280 --> 00:24:49,520
ローラ・ミッチャム
広報担当者。

312
00:24:49,600 --> 00:24:52,960
そして私たちの仲間たち、
ノア、アーサー、クレオ。

313
00:24:53,040 --> 00:24:55,240
ということで、アンドリュー王子に続いて、
ニュースナイトのインタビュー

314
00:24:55,320 --> 00:24:57,280
11月にエミリー・メイトリスと
去年、

315
00:24:57,360 --> 00:25:00,680
彼は不当に受け取った
ネガティブな報道。

316
00:25:00,760 --> 00:25:02,600
そして、私たちは仮定することができます
ジュフルさんの弁護士

317
00:25:02,680 --> 00:25:05,600
発行準備中です
民事訴訟。

318
00:25:05,680 --> 00:25:08,200
私たちの任務は 2 つあります。

319
00:25:08,280 --> 00:25:10,600
1つ目は、あらゆる試みと戦うこと
引き渡す

320
00:25:10,680 --> 00:25:11,896
殿下、アメリカへ…

321
00:25:11,920 --> 00:25:15,880
待って...申し訳ありませんが、引き渡しますか?

322
00:25:15,960 --> 00:25:18,120
あなたは何について話しているのですか？

323
00:25:19,280 --> 00:25:21,440
可能性はわずかです
ジュフルさんは試してみるかもしれません

324
00:25:21,520 --> 00:25:23,720
そしてあなたに強制する
アメリカで裁判を受けることになる。

325
00:25:24,680 --> 00:25:28,640
冗談ですか？私は...

326
00:25:28,720 --> 00:25:30,096
...私は次男です。
主権者、

327
00:25:30,120 --> 00:25:31,600
彼女にはそんなことはできません。

328
00:25:31,680 --> 00:25:35,680
厳密に言うと法的には
立場上、可能です。

329
00:25:37,280 --> 00:25:40,600
しかし明らかに、それは
私たちはそれを防ぐためにここにいます。

330
00:25:40,680 --> 00:25:45,800
そしてまた、明らかに、あらゆることに挑戦してください
英国での民事訴訟。

331
00:25:45,880 --> 00:25:49,600
その反撃の一環として、
私たちは一般の人々に思い出させるつもりです

332
00:25:49,680 --> 00:25:51,920
殿下のセンス
公務の

333
00:25:52,000 --> 00:25:55,360
そして両方の王冠に対する彼の忠誠心
そして国。

334
00:25:55,440 --> 00:25:58,880
- ローラ、したいですか...？
- はい、確かに。

335
00:25:58,960 --> 00:26:02,920
つまり、明らかにマスコミはすべてです
今はちょっとネガティブですが、

336
00:26:03,000 --> 00:26:05,680
しかし我々は反撃するつもりだ
それはキャンペーンで

337
00:26:05,760 --> 00:26:09,320
広報活動と、そうです、
ご存知の通り、

338
00:26:09,400 --> 00:26:12,560
ポジティブな話ばかりです。

339
00:26:13,200 --> 00:26:14,680
あなたとあなたの仕事。

340
00:26:14,760 --> 00:26:18,960
明らかにあなたの古い作品ではありませんが、
あなたが今やっていることは何でも。

341
00:26:19,040 --> 00:26:21,440
今は何もしていません。

342
00:26:23,320 --> 00:26:25,880
わかりました、ありがとう、ローラ。
まだ初期の頃です。

343
00:26:25,960 --> 00:26:27,680
私たちはまだ足元を模索中ですが、

344
00:26:27,760 --> 00:26:31,720
しかし、重要なことは
私たちはあなたのチームの一員です。

345
00:26:31,800 --> 00:26:33,136
そして、私たちはあなたを捕まえるつもりです
これを通して。

346
00:26:33,160 --> 00:26:38,760
ちょっと言ってもいいですか、先生、なんと巨大なことでしょう
Pitch@Palaceのファンです。

347
00:26:39,720 --> 00:26:41,640
私はいくつか知っています
若い起業家

348
00:26:41,720 --> 00:26:45,280
誰の人生は
あなたがしたことによって変わります。

349
00:26:45,360 --> 00:26:47,480
そしてあなたの素晴らしい作品すべて
あなたの慈善活動とともに

350
00:26:47,560 --> 00:26:52,000
そして...そして軍隊。
ただただ素晴らしい。

351
00:26:52,080 --> 00:26:55,640
私の心の中には何の疑問もありませんが、
あなたはこれを乗り越えるでしょう、

352
00:26:55,720 --> 00:26:59,000
そして私たちはあなたを捕まえるつもりです
あなたがいる場所に戻ってください。

353
00:27:00,480 --> 00:27:03,200
ありがとう…ゲイリー。

354
00:27:03,280 --> 00:27:04,400
きっと。

355
00:27:05,320 --> 00:27:07,720
<i>まったく期待していなかった
それは王族からのものです。</i>

356
00:27:07,800 --> 00:27:09,600
<i>私は誰かからそれを期待していませんでした</i>

357
00:27:09,680 --> 00:27:11,880
<i>人々が尊敬するもの
そして賞賛します、</i>

358
00:27:11,960 --> 00:27:13,680
<i>ご存知の通り、王室です。</i>

359
00:27:13,760 --> 00:27:15,600
<i>彼らが戻ってきたとき
家へ</i>

360
00:27:15,680 --> 00:27:17,640
<i>彼女はエプスタインに尋ねたと言う</i>

361
00:27:17,720 --> 00:27:21,120
<i>見せるために写真を撮る
彼女の家族</i>

362
00:27:21,200 --> 00:27:23,680
<i>その後、彼女は実行しました
指示</i>

363
00:27:23,760 --> 00:27:25,720
<i>王子を楽しませるため</i>

364
00:27:25,800 --> 00:27:28,560
<i>お風呂がありました、
そこから始まりました</i>

365
00:27:28,640 --> 00:27:31,280
<i>そしてそれは
寝室、そして...</i>

366
00:27:31,360 --> 00:27:35,360
<i>...あまり長くは続かなかったのですが、
手順全体。</i>

367
00:27:35,440 --> 00:27:37,360
<i>それは嫌だった。</i>

368
00:27:37,440 --> 00:27:39,160
<i>- ええと...</i>
-イエス。

369
00:27:39,240 --> 00:27:41,760
<i>...彼は意地悪でも何でもありませんでしたが...</i>

370
00:27:41,840 --> 00:27:46,880
<i>...彼は立ち上がって、ありがとうと言った
そして出て行った。そして...</i>

371
00:27:46,960 --> 00:27:48,536
<i>みんな見てますか？
パノラマ?</i>

372
00:27:48,560 --> 00:27:50,200
はい。

373
00:27:50,280 --> 00:27:52,320
<i>これは決して終わることはありません。</i>

374
00:27:54,000 --> 00:27:55,416
<i>どうするつもりですか
結婚式は？</i>

375
00:27:55,440 --> 00:27:57,760
G<i>ヒスレインが教えてくれます
本当に良い仕事をしました。</i>

376
00:27:57,840 --> 00:28:00,200
<i>-そして彼女は私の背中を叩いてくれました...
- ビー？</i>

377
00:28:00,280 --> 00:28:02,680
ああ、行かなければなりません。
ちょっと電話します。

378
00:28:14,920 --> 00:28:17,240
これが止まるのが待ちきれません。

379
00:28:17,320 --> 00:28:19,880
これは私たちの問題ではありません。

380
00:28:19,960 --> 00:28:21,656
そしてパパも応援するよ
私にできるあらゆる方法で、

381
00:28:21,680 --> 00:28:23,400
しかし、これは私たちの問題ではありません。

382
00:28:25,880 --> 00:28:27,520
... <i>これら</i>の<i>グループ
欺瞞。</i>

383
00:28:27,600 --> 00:28:31,040
<i>しかし、これらの強力な人々は
それは私の鎖でした。</i>

384
00:28:31,120 --> 00:28:34,800
<i>何が起こったのか分かりませんでした
そして私はただ、そうではありませんでした...</i>

385
00:28:34,880 --> 00:28:39,120
<i>私にはその方法が理解できませんでしたが、
最高レベル</i>

386
00:28:39,200 --> 00:28:42,280
<i>政府の権力者
人々はこれを許可していました。</i>

387
00:28:44,120 --> 00:28:46,240
ああ神様、言わないでください
あなたはポルノを見ています。

388
00:28:46,320 --> 00:28:48,400
いいえ、いいえ。

389
00:28:48,480 --> 00:28:50,520
それをください。

390
00:28:57,520 --> 00:29:00,320
- なぜこれを読んでいるのですか？
- あなたの名前をグーグルで調べてみました。

391
00:29:01,360 --> 00:29:03,520
これは読まないほうがいいよ。
本気だよ、マイロ。

392
00:29:03,600 --> 00:29:05,200
あなたは私のお母さんなのですが、なぜ私がそうすべきではないのですか？

393
00:29:08,880 --> 00:29:10,656
とにかく、なぜ彼らはこう言うのですか
あなたについてのことは？

394
00:29:10,680 --> 00:29:12,160
それは単なる言葉です。大丈夫です。

395
00:29:12,240 --> 00:29:14,000
ええ、でもなぜ彼らは
それを言ってるの？

396
00:29:16,280 --> 00:29:18,120
見てください...

397
00:29:24,640 --> 00:29:26,920
有力者にインタビューしてます。

398
00:29:27,840 --> 00:29:30,320
そして時々私が彼らに尋ねると、
難しい質問、

399
00:29:30,400 --> 00:29:34,280
彼らの... フォロワーでも何でも、
彼らは激怒します。

400
00:29:35,960 --> 00:29:37,320
そしてそれらは正しいのでしょうか？

401
00:29:38,240 --> 00:29:39,560
いいえ。

402
00:29:41,520 --> 00:29:43,040
インタビューをしました
アンドルー王子と

403
00:29:43,120 --> 00:29:46,600
バッキンガム宮殿さえも
それは完全に正しかったと認めます。

404
00:29:46,680 --> 00:29:48,560
他に何も見ていない
彼らは言います。

405
00:29:50,200 --> 00:29:52,000
ええ、まあ、したくないです。

406
00:29:53,480 --> 00:29:55,320
彼らの中には...次のように言っている人もいます

407
00:29:55,400 --> 00:29:56,776
彼らはあなたを追いかけてくるでしょう
そしてクソ。

408
00:29:56,800 --> 00:29:59,240
誰も私の後に来ません。

409
00:29:59,320 --> 00:30:00,680
あなたのストーカーはそうしました。

410
00:30:07,720 --> 00:30:09,800
ああ、ごめんなさい。

411
00:30:09,880 --> 00:30:10,960
{\an8}心配はいりません。

412
00:30:11,520 --> 00:30:13,080
{\an8}わかりました。

413
00:30:16,040 --> 00:30:17,880
なぜこれを行うのでしょうか?

414
00:30:18,280 --> 00:30:21,200
お菓子を袋詰めするだけです
ホスピスのために。

415
00:30:22,800 --> 00:30:25,720
誰かがたまたま起こっている間に
私たちを撮影するつもりですか？

416
00:30:25,800 --> 00:30:27,296
そう見えないと思うよ
少し明らかですか？

417
00:30:27,320 --> 00:30:30,056
いや、彼らはただ私たちを撮影するだけだから
バッグをお菓子でいっぱいにします。

418
00:30:30,080 --> 00:30:30,960
それは私たちが気にかけていることを示すためです。

419
00:30:31,040 --> 00:30:32,920
クソみたいだ
ファーマーズマーケット。

420
00:30:33,000 --> 00:30:34,336
行ったことがない
ファーマーズマーケット。

421
00:30:34,360 --> 00:30:36,016
実際には配達していない
彼ら、私たちもそうですか？

422
00:30:36,040 --> 00:30:37,176
- いいえ。
- 仕方ないから

423
00:30:37,200 --> 00:30:38,760
私はクソOAPを抱きしめている

424
00:30:38,840 --> 00:30:40,760
パンデミックの真っ只中に。

425
00:30:43,000 --> 00:30:44,480
ローラ、これをもらってもいいですか
もう終わりですか？

426
00:30:44,560 --> 00:30:45,440
準備ができていません、まだです。

427
00:30:45,520 --> 00:30:47,200
2 秒お願いします、先生。

428
00:30:48,200 --> 00:30:49,920
ご存知のように、私は実際に
これらのピエロにお金を払っています。

429
00:30:50,000 --> 00:30:51,816
気をつけて。
彼らは録音しているかもしれない。

430
00:30:51,840 --> 00:30:54,000
はい、実際にはそうではありません
クソを言う。

431
00:30:55,360 --> 00:31:00,200
わかった、それでは行動していただければ
私たちがここにいないような。

432
00:31:01,160 --> 00:31:04,280
それで、ええと、あなたの時間で。

433
00:31:04,440 --> 00:31:06,640
- ひっくり返す。
- ローリング。

434
00:31:07,120 --> 00:31:09,000
そして、アクション。

435
00:31:21,400 --> 00:31:22,760
ありがとう。

436
00:31:23,920 --> 00:31:26,400
もう少し元気な顔をしてみてください。笑顔。

437
00:31:32,840 --> 00:31:35,280
投げないでください
彼らは入っています。

438
00:31:38,080 --> 00:31:39,960
アンドリュー…

439
00:31:40,680 --> 00:31:42,680
やめて、やめて。

440
00:32:10,560 --> 00:32:12,200
なんてひどいことだ
起こってるの？

441
00:32:12,280 --> 00:32:14,016
ローラは食料の小包を考えた
良い方法でしょう...

442
00:32:14,040 --> 00:32:15,616
気にしない
食料の小包。

443
00:32:15,640 --> 00:32:17,960
つまり、私の法的訴訟のことです。

444
00:32:18,040 --> 00:32:20,240
私はここで命がけで戦っているんだ、スティーブン。

445
00:32:20,320 --> 00:32:22,280
そして私に見えるのはクソだけだ
PRスタント

446
00:32:22,360 --> 00:32:25,880
そして会議についての会議
会議について。

447
00:32:25,960 --> 00:32:28,200
なぜこれが終わっていないのですか？

448
00:32:32,640 --> 00:32:37,360
正直に言って、先生、私は感動しました
食料の小包によって

449
00:32:37,440 --> 00:32:40,280
誰かがいることを知って
どこかのホスピスで

450
00:32:40,360 --> 00:32:42,360
開くつもりだった
それらのバッグ。

451
00:32:42,440 --> 00:32:44,280
血まみれのマスクを外してください。

452
00:32:44,360 --> 00:32:46,240
マペッツみたいな声ですね。

453
00:32:50,960 --> 00:32:55,240
殿下、法律
法律がやることはやります。

454
00:32:55,320 --> 00:32:58,800
でも、あなたはそうだとだけ言わせてください
すべてを正しくやっている。

455
00:32:58,880 --> 00:33:00,320
何もしてないよ、ゲイリー。

456
00:33:00,400 --> 00:33:02,040
敬意を表して、訴訟について
このように...

457
00:33:02,120 --> 00:33:04,080
敬意を表してやめてください！

458
00:33:04,160 --> 00:33:06,320
何ヶ月も経ちましたね
このたわごとを整理するために。

459
00:33:06,400 --> 00:33:10,040
一体どうしてそんなことが可能なのか
思い出せない女の子もいる

460
00:33:10,120 --> 00:33:12,760
こんなにクソ力あるのか？

461
00:33:16,120 --> 00:33:20,360
先生、「女の子」って言うと…

462
00:33:21,800 --> 00:33:24,000
...ある意味、そうですね。

463
00:33:24,080 --> 00:33:28,000
でも、また、えー、
いかなる意味でもそうではありません。

464
00:33:28,560 --> 00:33:30,520
つまり...

465
00:33:30,600 --> 00:33:32,680
……本当は女の子じゃないんです。

466
00:33:32,760 --> 00:33:35,720
その言葉は、うーん...

467
00:33:35,800 --> 00:33:37,600
...できれば
正直に言います、先生、

468
00:33:37,680 --> 00:33:39,560
それは言葉ではありません...

469
00:33:39,640 --> 00:33:44,080
...私たち... 励ましにはなりません
あなたはその...言葉を使ってください。

470
00:33:44,160 --> 00:33:45,880
弁護士ってそういうものですか
お金を稼ぐ？

471
00:33:45,960 --> 00:33:48,120
作るのに永遠にかかるだけ
クソポイント？

472
00:33:48,200 --> 00:33:49,720
先生、ジュフリーのチーム
準備中です

473
00:33:49,800 --> 00:33:50,920
民事訴訟を起こす

474
00:33:51,000 --> 00:33:52,840
バッテリーのためにあなたに対して。

475
00:33:53,880 --> 00:33:55,320
バッテリー？

476
00:33:55,400 --> 00:33:56,760
レイプ。

477
00:34:01,120 --> 00:34:03,200
まあ、とんでもない非難ですね

478
00:34:03,280 --> 00:34:06,160
-私はそれを絶対に否定します。
- 感謝いたします、先生。

479
00:34:06,240 --> 00:34:08,520
でもあなたを守るのは
そのような非難

480
00:34:08,600 --> 00:34:10,200
それが私たちが忙しかったことです。

481
00:34:23,640 --> 00:34:25,960
散歩に行きます。

482
00:34:39,840 --> 00:34:41,960
今週のイングランド戦は
さらなるロックダウン

483
00:34:42,040 --> 00:34:44,160
首相が奮闘する中、
彼自身の言葉では、

484
00:34:44,200 --> 00:34:46,680
Covidを箱に戻すために。

485
00:34:47,520 --> 00:34:49,640
一方、デンマークでは、
ウイルスの株

486
00:34:49,760 --> 00:34:52,120
発見されました
ミンク農場で。

487
00:34:53,560 --> 00:34:56,120
専門家は、その可能性があると考えています
すでに人間にも広がっています。

488
00:34:56,160 --> 00:34:57,120
わかった。

489
00:34:57,160 --> 00:35:00,000
<i>別のウイルス学者、
ルイス教授</i>

490
00:35:00,080 --> 00:35:02,760
<i>構造を説明します
ウイルスの</i>

491
00:35:03,040 --> 00:35:04,920
<i>- そして...</i>
- 退屈で死んでしまいます。

492
00:35:05,000 --> 00:35:10,480
<i>...後輩ができるかもしれない
保健大臣</i>

493
00:35:10,560 --> 00:35:12,200
<i>でもみんな怖がってる
あなたのことは今、それで...</i>

494
00:35:14,800 --> 00:35:17,160
うーん。

495
00:35:21,320 --> 00:35:25,160
<i>ご存知の通り、カップルです
何年も前</i>

496
00:35:25,280 --> 00:35:28,360
<i>私のストーカーは差し止め命令を破りました。</i>

497
00:35:28,440 --> 00:35:30,200
<i>そしてそれは一種の...</i>

498
00:35:30,320 --> 00:35:33,840
<i>...それは私の責任です
それを解決しなければなりません。</i>

499
00:35:36,840 --> 00:35:39,520
<i>ほら、責任は
被害者について</i>

500
00:35:39,600 --> 00:35:42,480
<i>責任はその人にあります
ストーカー行為を受けています</i>

501
00:35:42,560 --> 00:35:46,680
<i>それぞれを説明しなければならない
何が起こったのか、そして...</i>

502
00:35:46,800 --> 00:35:50,400
<i>バッシングのようなものです
頭を壁に打ち付けます。</i>

503
00:35:50,480 --> 00:35:52,520
<i>あなたは信じていません
いつか止まるだろうか？</i>

504
00:35:52,600 --> 00:35:53,760
<i>いいえ</i>

505
00:35:53,840 --> 00:35:56,160
<i>あなたは本気でそう思っていますか
これを我慢しなければなりません</i>

506
00:35:56,280 --> 00:35:57,880
<i>一生？</i>

507
00:35:59,480 --> 00:36:02,160
<i>そうではありません...
考えてみてください。</i>

508
00:36:02,280 --> 00:36:05,360
<i>ご存知の通り、私のやり方は
完全な否定</i>

509
00:36:05,440 --> 00:36:06,920
なぜ聞いているのですか
それには？

510
00:36:10,160 --> 00:36:11,640
わかりません。

511
00:36:12,440 --> 00:36:13,600
眠れなかった。

512
00:36:17,520 --> 00:36:20,160
何かについて
インタビュー。

513
00:36:21,200 --> 00:36:24,640
面接を受けています、いくらですか
それが嫌でした。

514
00:36:25,640 --> 00:36:28,640
そしてそれについて、彼のことについて話します。
彼の名前さえも。

515
00:36:28,760 --> 00:36:30,160
知っている。

516
00:36:30,200 --> 00:36:31,960
彼は私たちの人生を台無しにしたからです、マーク。

517
00:36:32,040 --> 00:36:34,080
ご存知のように、彼は喜びを吸い取ったのです

518
00:36:34,160 --> 00:36:38,200
そしてそれがまさにそうだったから...
ひどく退屈だ。

519
00:36:41,400 --> 00:36:44,280
彼は刑務所にいる。

520
00:36:44,360 --> 00:36:47,200
彼はおそらく刑務所にいるだろう
これから何年も。

521
00:36:49,040 --> 00:36:51,160
永遠ではありません。

522
00:36:51,200 --> 00:36:55,160
そうですね...その時に会いましょう
私たちはそれに行き着きます。

523
00:36:58,480 --> 00:37:00,200
エム？

524
00:37:01,640 --> 00:37:05,320
ご存知のように、私は聞いていました...
思い出したかったから

525
00:37:05,400 --> 00:37:08,360
インタビューされてどう感じたか
何かについて

526
00:37:08,440 --> 00:37:10,680
それは私のせいではありませんでした。

527
00:37:10,800 --> 00:37:15,320
エプスタインに何が起こったのか
被害者は彼らのせいではありませんでした。

528
00:37:15,400 --> 00:37:17,320
それでも彼らはまだそうしなければならなかった
目撃される。

529
00:37:17,400 --> 00:37:19,480
彼らはまだそうしなければなりませんでした、
彼らの痛みをパレードする

530
00:37:19,560 --> 00:37:22,600
さえ願って
ほんの少しの正義。

531
00:37:22,640 --> 00:37:24,920
そして、ええ、私は何を言っているわけではありません
私に起こったことは偶数でした、

532
00:37:25,000 --> 00:37:27,160
ご存知のように、かなり似ていますが、
もちろん、そうではありませんでした。

533
00:37:27,200 --> 00:37:30,040
しかし、ただ、ご存知のように、
パレード、

534
00:37:30,120 --> 00:37:32,000
終わりのない血まみれの
それについて話しています

535
00:37:32,080 --> 00:37:35,120
誰かに受け取ってもらうために
真剣に。

536
00:37:35,160 --> 00:37:37,760
- それを覚えていますか？
- うん。

537
00:37:37,840 --> 00:37:39,280
そしてそれはすべての女性に当てはまります

538
00:37:39,360 --> 00:37:42,840
誰が文句を言ったことがあるか
あらゆる嫌がらせ。

539
00:37:42,920 --> 00:37:45,840
常に上り坂、常に逆境
潮。

540
00:37:45,920 --> 00:37:49,840
常に...との戦い
語られざるもの。

541
00:37:49,920 --> 00:37:52,520
ご存知のように、彼らの目の表情は
それは、本当ですか？

542
00:37:52,600 --> 00:37:53,600
本当にそうでしたか？

543
00:38:00,400 --> 00:38:02,600
ご存知ですか...

544
00:38:02,640 --> 00:38:05,520
...ほら、私が座っていたとき
アンドルー王子と一緒に、

545
00:38:05,600 --> 00:38:09,440
私はただ尋ねることを望んでいた
正しい質問。

546
00:38:09,520 --> 00:38:13,400
彼がどうなるかは分かりませんでしたが、
あるいは彼が何と言うでしょうが...

547
00:38:13,480 --> 00:38:16,800
...それは傲慢さでした、
権利。

548
00:38:16,880 --> 00:38:19,800
彼はどうすることもできなかったのです。

549
00:38:19,880 --> 00:38:21,520
ご存知のように、その方法は...

550
00:38:21,600 --> 00:38:25,400
...特定の男性、それが何であれ、
病気…

551
00:38:26,840 --> 00:38:31,080
...なしで特定の権利を引き受ける
もう一度考えてみてください。

552
00:38:31,160 --> 00:38:36,360
彼らが望んでいることは、
彼らの必要性、彼らの衝動。

553
00:38:38,400 --> 00:38:40,120
そしてアンドリュー王子かどうか
有罪か無罪か、

554
00:38:40,160 --> 00:38:43,360
それはまさに彼がそうだっただけだ
彼が今まで考えたことすべて

555
00:38:43,440 --> 00:38:45,840
彼が部屋に入ったとき。

556
00:38:53,800 --> 00:38:55,880
それでおしまい。つまり、
ご存知の通り、

557
00:38:55,960 --> 00:38:58,440
それが私を悩ませていることです。

558
00:39:18,000 --> 00:39:20,160
言うのは怪しいですか
私は疲れ果てていますか？

559
00:39:22,960 --> 00:39:25,296
{\an8}お母さんと一緒に写真を撮ってもいいかもしれません
そして花嫁の父親は？

560
00:39:25,320 --> 00:39:27,320
{\an8}- はい、はい、それではやってみましょう。
- ママ。

561
00:39:27,400 --> 00:39:29,480
{\an8}そう、さあ、さあ。
向こう側を越えてください。

562
00:39:29,560 --> 00:39:31,000
はい、ママ、そこに行ってください。

563
00:39:31,080 --> 00:39:32,760
わかりました、
それは完璧に見えます。

564
00:39:32,840 --> 00:39:36,480
もっと近づいて、もっと近づいて。

565
00:39:36,560 --> 00:39:38,360
それは素晴らしいことです。わかった。
それらをチェックしてください。

566
00:39:38,440 --> 00:39:41,680
パパ、足を踏み入れてもいいですか
次はこれだけのために？

567
00:39:41,800 --> 00:39:43,816
公務員を連れて行きます
おじいちゃんとおばあちゃんと一緒に写真。

568
00:39:43,840 --> 00:39:45,360
それでいいですか？

569
00:39:45,440 --> 00:39:47,640
- いいえ、いいえ、いいえ。アブ…絶対に。
- 素晴らしい。

570
00:39:47,680 --> 00:39:49,600
そうですね。

571
00:39:52,640 --> 00:39:54,960
- うわー。
- そうですね。

572
00:39:55,040 --> 00:39:56,920
陛下をお迎えできれば
とフィリップ殿下

573
00:39:57,000 --> 00:39:59,160
新婦の右に。

574
00:40:12,960 --> 00:40:15,320
重力を考えると
影響の

575
00:40:15,400 --> 00:40:17,000
このスキャンダルをめぐっては、

576
00:40:17,080 --> 00:40:19,640
女王陛下も同意されました
私的に資金を提供する

577
00:40:19,680 --> 00:40:21,600
ヨーク公爵の訴訟費用、

578
00:40:21,640 --> 00:40:25,160
つまり、必要になります
定期的なアップデート。

579
00:40:27,560 --> 00:40:29,680
よろしければ。

580
00:40:31,560 --> 00:40:33,400
えー...

581
00:40:33,480 --> 00:40:37,280
昨日のジュフレのチーム
アンドリュー王子に対して訴訟を起こした

582
00:40:37,360 --> 00:40:40,040
性的虐待の場合
児童被害者法。

583
00:40:41,800 --> 00:40:44,920
原告も主張
彼女は死を恐れた

584
00:40:45,000 --> 00:40:46,880
彼女が指示に従わなかったら。

585
00:40:46,960 --> 00:40:48,440
ああ、自転車に乗ったキリストよ。

586
00:40:48,520 --> 00:40:50,960
物理的にはまだ2つあります
法廷書類を届ける

587
00:40:51,040 --> 00:40:53,600
王子か王子の誰かに
法務チーム。

588
00:40:53,640 --> 00:40:55,640
私たちの目標はゆっくりすることです
そのプロセスをダウンし、

589
00:40:55,680 --> 00:40:57,920
そしてその間に続けてください
私たちの主張を構築する

590
00:40:58,000 --> 00:41:00,320
ジュフレと対戦。

591
00:41:02,520 --> 00:41:05,040
はっきり言っておきますが…

592
00:41:05,120 --> 00:41:07,680
私たちは今手に入れています
不快に近い

593
00:41:07,800 --> 00:41:09,880
ジュビリーへ。

594
00:41:09,960 --> 00:41:11,880
鋳鉄の保証が必要です

595
00:41:11,960 --> 00:41:14,560
この事件が終わることを
そして埃をかぶった。

596
00:41:14,640 --> 00:41:16,160
「もしも​​」も「しかし」もありません。

597
00:41:16,280 --> 00:41:19,280
絶対に保証してもらえますか
これを終わらせるために

598
00:41:19,360 --> 00:41:23,040
来年1月までに
遅くとも？

599
00:41:23,120 --> 00:41:25,000
百パーセントです。

600
00:41:25,080 --> 00:41:26,160
これなら勝てます。

601
00:41:27,800 --> 00:41:30,000
そうしないと？

602
00:41:36,840 --> 00:41:39,640
ご迷惑をおかけして申し訳ありません、先生、
階下に車があります。

603
00:41:39,760 --> 00:41:42,560
あなたをここから連れ出す必要があります
できるだけ早く。

604
00:41:42,640 --> 00:41:43,600
何が起こっていますか？

605
00:41:43,640 --> 00:41:46,680
ああ、ミス・ジュフルの法務チームです
これから書類をお届けします。

606
00:41:46,800 --> 00:41:49,160
いつ書類を出してくれますか？

607
00:41:49,200 --> 00:41:51,160
裁判所の書類には、
先生、裁判のためです。

608
00:41:51,200 --> 00:41:53,160
あなたの弁護士はそれが次のものであると考えています
最も重要なこと

609
00:41:53,200 --> 00:41:55,880
あなたは彼らを受け入れるためにここにいるのではありません。

610
00:41:55,960 --> 00:41:58,440
私に従っていただければ、先生、
階下に車があります。

611
00:42:05,680 --> 00:42:08,600
- 公爵夫人はどこですか？
- 彼女は本のツアー中です、先生。

612
00:42:08,640 --> 00:42:10,600
ああ、もちろん。

613
00:42:12,000 --> 00:42:13,960
車はちょうど通り過ぎたところです
正門。

614
00:42:15,600 --> 00:42:17,800
急いでください、先生。

615
00:42:27,360 --> 00:42:28,160
あなたのバッグはトランクの中にあります、

616
00:42:28,200 --> 00:42:30,160
あなたのお気に入りも含めて
ゴルフクラブ。

617
00:42:30,200 --> 00:42:31,960
ここですべてを世話します、先生。

618
00:42:32,040 --> 00:42:33,200
うん。

619
00:43:43,960 --> 00:43:46,480
最も奇妙なこと
ちょうど私に起こりました。

620
00:43:46,560 --> 00:43:48,136
ボリス・ジョンソンは来ると言った
ニュースナイトで？

621
00:43:48,160 --> 00:43:49,480
いいえ。

622
00:43:49,560 --> 00:43:52,880
ベアトリス王女に出会った
そしてユージェニーは公園にいる。

623
00:43:53,720 --> 00:43:54,760
くそー。

624
00:43:56,000 --> 00:43:57,920
さて、彼らは何か言いましたか？

625
00:43:58,000 --> 00:44:01,640
いいえ、彼らはただ...私を見つめただけです。

626
00:44:01,720 --> 00:44:03,480
え、例えば...?

627
00:44:03,560 --> 00:44:06,760
- まるで私が彼らを本当に傷つけたかのように。
- おお。

628
00:44:07,560 --> 00:44:09,496
私たちは決してそうなるつもりはなかったと思います
彼らの好きな人たち。

629
00:44:09,520 --> 00:44:12,200
いやいや、わかってるよ。
ただ、分かりません。ただ...

630
00:44:14,960 --> 00:44:19,320
...まさか...感じるとは...
私がやったように。

631
00:44:19,400 --> 00:44:23,520
さて、彼らには申し訳ありませんが、
私はそうです。

632
00:44:23,600 --> 00:44:26,760
しかし、結局のところ、彼らは
ロンドンに住むプリンセスたちです。

633
00:44:26,840 --> 00:44:29,800
そして彼らは虐待の被害者ではない
ニューヨークで。

634
00:44:29,880 --> 00:44:32,160
分からない、ただ...

635
00:44:32,240 --> 00:44:34,600
ご存知のように、私たちがしたことのせいで...

636
00:44:34,680 --> 00:44:37,000
本当に重要なことは、
それは裁判にかけられなければなりません。

637
00:44:37,120 --> 00:44:37,920
うーん。

638
00:44:38,000 --> 00:44:39,880
法廷に、あなたが知っているように、
適切な裁判。

639
00:44:39,960 --> 00:44:43,920
1時間じゃないよ
インタビュアーのエンターテイメント。

640
00:44:44,000 --> 00:44:45,640
それを何と呼びますか?シャーデンフロイデ。

641
00:44:45,720 --> 00:44:47,616
- うーん、冗談だよ、エミリー。
- いいえ、でもそうではありませんでした。

642
00:44:47,640 --> 00:44:49,560
まさにそれが私たちです。

643
00:44:51,000 --> 00:44:53,400
あなたも私と同じようにそれを知っています
ほとんどの人にとって、

644
00:44:53,480 --> 00:44:55,640
私とアンドリュー王子
物語です、

645
00:44:55,720 --> 00:44:58,080
エプスタインの被害者ではない。

646
00:44:58,960 --> 00:45:00,600
ご存知のように、エミリー・メイトリスは解体します

647
00:45:00,680 --> 00:45:03,840
王室の一員であり、
なんとか、何とか、何とか。

648
00:45:03,920 --> 00:45:06,160
で、何が欲しいの？
12人の怒れる男?

649
00:45:06,240 --> 00:45:07,560
彼のような力のある人にとって、

650
00:45:07,640 --> 00:45:09,880
あなたの面接も同じくらい厳しいです
なるがままに。

651
00:45:11,080 --> 00:45:13,320
しかし、彼はまだ行く必要があります
クリスマスのサンドリンガム

652
00:45:13,400 --> 00:45:15,320
何事もなかったかのように。

653
00:45:17,000 --> 00:45:18,320
そしてめちゃくちゃだ。

654
00:45:18,400 --> 00:45:19,536
そして、私たちが試みるたびに、
誰かを手に入れるために

655
00:45:19,560 --> 00:45:21,400
遠くからでも強力な
ニュースナイトで…

656
00:45:21,480 --> 00:45:24,880
そう、みんな「ノー」って言うんだよ、だって
彼らは怯えている

657
00:45:24,960 --> 00:45:27,240
もう一度アンドリューをやります。

658
00:45:29,440 --> 00:45:31,360
はい、めちゃくちゃです。

659
00:45:32,200 --> 00:45:33,360
うーん。

660
00:45:33,440 --> 00:45:36,360
まあ、その点では、私は行かなければなりません
別の次席大臣と会う

661
00:45:36,440 --> 00:45:39,880
労働局から
そして年金。

662
00:45:39,960 --> 00:45:42,440
もしかしたら彼はインタビューをしてくれるかもしれない
あなたと一緒に。いいえ。

663
00:45:55,000 --> 00:45:58,600
ごめんなさい、先生、えー、
どこへ行くのですか？

664
00:45:58,680 --> 00:46:00,360
散歩に。

665
00:46:00,440 --> 00:46:03,080
私たちの... 私有地で。

666
00:46:03,160 --> 00:46:05,640
{\an8}そうですね、先生、えーっと...

667
00:46:05,720 --> 00:46:09,960
{\an8}それはただ...私たちは尋ねられたのです
確認するために、

668
00:46:10,040 --> 00:46:13,360
ヤンキースがそうしようとしている間、
法的書類を提供します。

669
00:46:13,440 --> 00:46:15,120
あなたは本当にここにはいません、先生。

670
00:46:15,200 --> 00:46:19,480
- 彼らはあなたにそうしないように頼んでいます...
- だめですか？

671
00:46:19,560 --> 00:46:21,960
何でもしてください。

672
00:46:28,000 --> 00:46:29,960
私はフォークランド諸島で戦いました。

673
00:46:30,040 --> 00:46:31,640
女王のために命を賭けた
そして国。

674
00:46:31,720 --> 00:46:34,840
散歩に行きたいと思ったら、
クソ散歩に行くよ！

675
00:47:22,360 --> 00:47:24,280
ベアトリス王女。

676
00:47:26,440 --> 00:47:27,800
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

677
00:47:29,080 --> 00:47:30,440
エドワード卿。

678
00:47:30,520 --> 00:47:33,680
- ベアトリス。
- 私は父の代理人です。

679
00:47:57,680 --> 00:47:59,120
<i>あなたはアメリカで法廷に出廷します。</i>

680
00:47:59,200 --> 00:48:01,160
<i>あなたはあなたと真っ向から対決しています
ジュフレのチーム。</i>

681
00:48:01,240 --> 00:48:03,480
<i>こいつらはパンチを効かない。</i>

682
00:48:03,560 --> 00:48:05,416
<i>彼らは自分たちが奉仕したと主張するだろう
アンドリュー王子に関する論文</i>

683
00:48:05,440 --> 00:48:08,360
<i>警察に引き渡すことによって
ロイヤル ロッジの外にいる警察官</i>

684
00:48:08,440 --> 00:48:11,120
<i>彼らは証人を呼ぶだろう
トランプの夜へ</i>

685
00:48:11,200 --> 00:48:14,200
<i>彼らは殿下を置くでしょう
スタンドの上</i>

686
00:48:14,280 --> 00:48:15,640
<i>そして確かに、私たちは追いかけることができます
ジュフレ、</i>

687
00:48:15,720 --> 00:48:17,440
<i>彼女の訴訟には根拠がないと言う</i>

688
00:48:17,520 --> 00:48:21,560
<i>しかし、あなたはこれを次のように開きます
米国側の訴訟、</i>

689
00:48:21,640 --> 00:48:24,840
<i>あなたは王冠を暴露します。
質問はありません。</i>

690
00:48:28,640 --> 00:48:30,320
それで、これのタイムラインはどうなるのでしょうか？

691
00:48:30,400 --> 00:48:32,040
他にありますか
法的な選択肢は？

692
00:48:32,120 --> 00:48:34,720
父が呼んでいます。

693
00:48:39,320 --> 00:48:40,440
お父ちゃん。

694
00:48:41,520 --> 00:48:45,080
<i>裁判を受けたいのですが。
私の汚名を晴らします。</i>

695
00:48:45,160 --> 00:48:48,160
それは要求ではないと伝えてください。
それは指示です。

696
00:48:48,240 --> 00:48:50,240
- 裁判に行ってください。
<i>- パパ、私は...</i>

697
00:49:06,080 --> 00:49:08,840
父が主張しているのは
私たちは裁判に行きます。

698
00:50:18,040 --> 00:50:19,280
おはようございます、皆さんおはようございます。

699
00:50:19,360 --> 00:50:20,600
朝。

700
00:50:34,800 --> 00:50:36,200
BBCを辞めます。

701
00:50:40,120 --> 00:50:43,120
ああ、そうではありません...
まだしばらくはありません。

702
00:50:44,520 --> 00:50:46,360
とにかく、私はただ、ご存知の通り...

703
00:50:48,160 --> 00:50:52,280
...私はただ、そう感じました。
私はここで20年を過ごしました...

704
00:50:53,880 --> 00:50:57,000
...そして今が良い時期です
何か違うことを試してみること。

705
00:50:58,560 --> 00:51:00,200
でもあなたは苦手です
他に何でも。

706
00:51:00,280 --> 00:51:03,040
そうですね、やってみようと思いました
子育て、シチュー。

707
00:51:03,120 --> 00:51:04,920
よかったね。

708
00:51:05,000 --> 00:51:06,520
-うーん。
- うん。

709
00:51:06,600 --> 00:51:09,840
そうですね、もしかしたら...私が作っているかもしれません
ひどい間違い、

710
00:51:09,920 --> 00:51:12,920
でも私は...多分分からないでしょう
試してみるまでは。

711
00:51:19,800 --> 00:51:21,040
それで、今はどうですか？私たちはただですか、

712
00:51:21,120 --> 00:51:22,696
ただここに立つつもりだ
本当に厄介ですか？

713
00:51:22,720 --> 00:51:24,400
いいえ、いいえ。いや、見てください。

714
00:51:24,480 --> 00:51:26,360
とにかく、見てください、
皆さんにマグカップをプレゼントしました。

715
00:51:26,440 --> 00:51:28,040
- おお。
- 右。

716
00:51:29,040 --> 00:51:31,360
アマゾンで5.99。

717
00:51:32,400 --> 00:51:33,400
おお。

718
00:51:33,440 --> 00:51:36,760
これは、ええと、異常です。おお。

719
00:51:39,320 --> 00:51:40,760
出費は惜しみません。

720
00:51:40,840 --> 00:51:43,120
私を思い出すために何か、ねえ。

721
00:51:43,880 --> 00:51:44,880
乾杯。

722
00:51:44,920 --> 00:51:46,960
乾杯。乾杯。

723
00:51:47,040 --> 00:51:49,120
よくやった。調子はどうですか
これから何か仕事をするつもりですか？

724
00:51:50,440 --> 00:51:51,440
ありがとう。

725
00:52:19,680 --> 00:52:21,200
ありがとう。

726
00:52:31,720 --> 00:52:33,400
サラ。

727
00:52:33,800 --> 00:52:35,800
お茶をお勧めします...

728
00:52:37,280 --> 00:52:39,520
しかし、私たちはさせなければなりませんでした
スタッフが行きます。

729
00:52:44,160 --> 00:52:48,480
殿下、
ベアトリス、ユージェニー。

730
00:52:48,880 --> 00:52:50,400
エドワード卿。

731
00:52:54,280 --> 00:52:56,280
何かがあった
私に言いたかったの？

732
00:52:58,640 --> 00:53:01,160
ギフル氏の法務チームは、
合意された条件

733
00:53:01,240 --> 00:53:02,920
法廷外での和解のために。

734
00:53:04,440 --> 00:53:06,360
相談の上
陛下と一緒に、

735
00:53:06,440 --> 00:53:09,920
お知らせするよう指示がありました
それは今日現在、

736
00:53:10,000 --> 00:53:11,520
この件は現在終了しています。

737
00:53:18,080 --> 00:53:19,440
声明が準備されました

738
00:53:19,520 --> 00:53:21,440
そして解放されます…

739
00:53:22,320 --> 00:53:25,600
...お知らせとともに
和解の。

740
00:53:31,080 --> 00:53:32,520
彼女にいくら払っていますか？

741
00:53:35,040 --> 00:53:37,800
私には漏らす自由はありません
金額。

742
00:53:39,960 --> 00:53:42,920
当然のことですが、女王陛下
そしてプリンス・オブ・ウェールズ

743
00:53:43,000 --> 00:53:49,040
これ以上避けることを懸念している
ネガティブな評判

744
00:53:49,120 --> 00:53:52,040
女王の家に近づくと
プラチナジュビリー。

745
00:53:52,800 --> 00:53:55,720
戦わせてくれないと…

746
00:53:55,800 --> 00:53:57,640
私は永遠に罪を犯したように見えます。

747
00:53:59,680 --> 00:54:01,560
クリアさせてもらえばいいのに
私の名前。

748
00:54:05,120 --> 00:54:08,880
戦う時が来たのではないかと心配だ
過ぎました、先生。

749
00:54:08,960 --> 00:54:12,080
ただ多すぎる
さらなる遅延の危険にさらされています。

750
00:54:13,520 --> 00:54:16,520
まあ、実際には、それはあなたのためではありません
言うこと。

751
00:54:16,600 --> 00:54:18,840
弟に報告するよ

752
00:54:18,920 --> 00:54:22,520
そしてあなたは彼に言うでしょう...
私は戦い続けます。

753
00:54:32,480 --> 00:54:36,480
状況を考慮すると、
女王も感じている

754
00:54:36,560 --> 00:54:39,440
それは気を散らすことになるだろう
もし参加するとしたら

755
00:54:39,520 --> 00:54:41,720
彼女のジュビリーのお祝い。

756
00:54:43,160 --> 00:54:45,800
私たちは最低限考えていました
恥ずかしい言い訳

757
00:54:45,880 --> 00:54:47,120
Covidだろう。

758
00:54:58,080 --> 00:54:59,520
どこに行けばいいですか？

759
00:55:01,840 --> 00:55:03,560
ふーむ？私は何をしますか？

760
00:55:06,360 --> 00:55:07,720
教えて。

761
00:55:07,800 --> 00:55:10,040
うーん...どうすればいいでしょうか？

762
00:55:10,120 --> 00:55:13,720
あなたはその結果を背負って生きている
あなたの行動について、先生。

763
00:56:55,560 --> 00:56:57,320
<i>そこは人の海です。</i>

764
00:56:57,760 --> 00:57:00,160
<i>とても大きな雰囲気があります。</i>

765
00:57:01,760 --> 00:57:04,200
<i>はい、ここまでです。</i>

766
00:57:05,320 --> 00:57:07,280
<i>ドアが開き、</i>

767
00:57:07,360 --> 00:57:08,400
<i>そこに彼女がいます。</i>

768
00:57:11,120 --> 00:57:14,120
<i>これが私たち全員が力を合わせた瞬間です
待っていました。</i>

769
00:57:14,200 --> 00:57:17,600
<i>全国が
および連邦</i>

770
00:57:17,680 --> 00:57:20,880
<i>女王陛下に感謝の気持ちを伝えてください。</i>

771
00:57:22,080 --> 00:57:24,880
<i>後ろに伸びをする群衆</i>

772
00:57:24,960 --> 00:57:26,720
<i>見渡す限り...</i>

773
00:57:40,720 --> 00:57:43,360
つまり、バージニア・ロバーツなら
このインタビューを見ています。

774
00:57:44,840 --> 00:57:46,960
彼女へのメッセージは何ですか?

775
00:57:58,720 --> 00:58:02,560
ない... 持っていない
彼女へのメッセージ、

776
00:58:02,640 --> 00:58:04,720
なぜなら私は... 持っていなければならないからです
厚い皮。

777
00:58:04,800 --> 00:58:09,200
そして誰かが作るつもりなら
そういった類の疑惑は、

778
00:58:09,280 --> 00:58:13,680
皮膚が厚くないといけないので、
そしてそれを続けるしかない。

779
00:58:15,320 --> 00:58:17,280
しかし、それらは決して起こりませんでした。


